[lyric] JYJ – W [Romaji, english, Indonesia]

Romaji

 

 

Yozorani ukanda hoshiga mojiwo egaki dasunoha

Guuzen janaito imamo mada shinjiteruyo

 

Onaji yamino nakade onaji kyorino mamade

Daburu wo egaki tsuduketeiru

Kimini mitsukaruyouni motto kagayaku kara

Keep in mind that I love you.

kitto

 

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

 

Tada imaha kimiga shiawasedearuto negai

Bokurano kaidanwo hitotsuhitotsu nobotte ikuyo

Bokuraha mada bokurano miraiwo souzou shinagara

 

kimiwo matteruyo

 

Kitto

 

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

 

Itsuka aerumade kimino ibashha mamotteruyo

Kimito mouichido waraeruto shinjiterukara

 

You’re my love Please hold on

 

Tokiga nagaretemo donna itamiga matte itemo

Kimiha itsumademo boku tachino puraidu nandayo

 

Yozorani ukanda hoshini kimiga tsubuyaitanoha

Sayonara janaito imamomada shinjiteruyo

 

Onaji sorano shitade onaji yumewo egaki

Daburu wo sagashi tsuduketeiru

 

Onaji katachinomama zutto kagayaku kara

keep in mind that I love you.

 

aitakute aitakute

aitakute aitakute

aitakute aitakute

aitakute aitakute aitakute

kitto

 

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

Itsuka aerumade kimino ibashoha mamotteruyo

Kimito mouichido waraeruto shinjite irukara

 

 

Translation

 

The letters that the stars created in the night sky

I still believe that it is not just by chance

In the same darkness, in the same distance

We are painting the W<double> in the same way</double>

We will shine more and more so that you can find us

Keep in mind that I love you.

I wish…

 

 

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close my eyes, you’re everything

It is still natural that you are by our side

We can only wish that you are happy

We will climb our stairs one by one

We are still waiting for you, imagining our future

 

I wish..

 

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close our my eyes, you’re everything

It is still natural that you are by our side

We will keep your place here, until the day we can meet again

We believe that we can laugh together with you once again

You’re my love Please hold on

Even when the days pass by, and that there may be pains

You are always our “PRIDE”

The words that you murmured to the stars shining in the nightsky

We still believe that it is not “Good bye”

 

Under the same sky, dreaming the same dream

We are still searching for the W<double></double>

We will always shine in the same shape

keep in mind that I love you.

 

 

I want to see you, see you

I want to see you, see you

I want to see you, see you

I want to see you, see you, see you

 

I wish…

 

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close my eyes, you’re everything

It is still natural that you are by our side

We will keep your place here, until the day we can meet again

We believe that we can laugh together with you once again

 

Indonesia

 

 

Surat-surat yg di buat oleh bintang di malam hari  

aku masih percaya bahwa bukan hanya secara kebetulan

Dalam kegelapan yang sama, di jarak yang sama

Kami melukis  W <double> dengan cara yang sama</double>

Kami akan bersinar lebih dan lebih sehingga kau dapat menemukan kami

ingatlah bahwa aku mencintaimu.

aku berharap …

 

Jalan kita akan menyeberangi lagi, aku berpikir tentang mu setiap kali aku menutup mataku, kau adalah segalanya

Hal ini masih alami kau berada di sisi kami

Kami hanya bisa berharap bahwa kau bahagia

Kami akan menaikki satu anak tangga satu per satu

Kami masih menunggu mu, membayangkan masa depan kita

 

aku berharap ..

 

Jalan kita akan menyeberangi lagi, aku berpikir tentang mu setiap kali aku menutup mataku, kau adalah segalanya

Hal ini masih alami kau berada di sisi kami

Kami akan menjaga tempat mu di sini, sampai hari kita bisa bertemu lagi

Kami percaya bahwa kita akan tertawa bersama dengan mu sekali lagi

Kau cintaku, tolong tunggulah

Bahkan ketika hari-hari berlalu, dan mungkin ada rasa sakit

kau selalu menjadi “kebanggaan” kami

Kata-kata yang kau gumamkan pada bintang-bintang bersinar di langit malam

Kami masih percaya bahwa ini bukan “Selamat tinggal”

 

Di bawah langit yang sama, memimpikan mimpi yang sama

Kami masih mencari W <double></double>

Kami selalu akan bersinar dalam bentuk yang sama

ingatlah bahwa aku mencintaimu.

 

aku ingin melihatmu , melihat mu

aku ingin melihatmu , melihat mu

aku ingin melihatmu , melihat mu

aku ingin melihatmu , melihat mu, melihat mu

 

aku berharap …

 

Jalan kita akan menyeberangi lagi, aku berpikir tentang mu setiap kali aku menutup mataku, kau adalah segalanya

 

Hal ini masih alami kau berada di sisi kami

Kami akan menjaga tempat mu di sini, sampai hari kita bisa bertemu lagi

Kami percaya bahwa kita akan tertawa bersama dengan mu sekali lagi

 

 

 

credit : dbsk knight

trans indo : oneda chan (me ^^)

3 responses to “[lyric] JYJ – W [Romaji, english, Indonesia]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s