[CONFIRMED !!!!!] Jaejoong gave his signature on YunJae’s pic vs TVXQ’s pic!

English

[ 110911 Jaejoong Set Visit Fan Account Part 1 ]

Last night I received a call about going to visit Jaejoong on set today, I was so excited I honestly lost my mind. At last I was going to see Jaejoong, I was both thrilled and nervous at the thought of being able to speak to him in person.

This morning my friends and I got up early to prepare and called the manager as soon as we reached the SBS doors, it didn’t take them long to come out for us.

We waited a bit before Jaejoong came out, I was crouched on the floor arranging something when he arrived, as I lifted my head, Jaejoong was staring at me with a perplexed expression, so I quickly greeted him. I said ‘Hi’ and he responded. At that moment my heart was literally souring! Jaejoong truly is as beautiful as a doll right out of a picture, his complexion is so pale and he has such great skin, he’s tall and also very lean!

[ 110911 Jaejoong Set Visit Fan Account Part 2 ]

After greeting us, Jaejoong walked off taking long strides. We were told by the staff that we weren’t allowed to see what they were doing so I nodded and said okay. Later on, the manager stood by the door and waved us over, I thought he was going to talk to us about how we wouldn’t be able to watch them film int he afternoon, but as soon as I walked through the door, I saw Jaejoong leaning against the wall and talking to one of the assistans. He smiled at me softly when he saw me. Something in my brian clicked so I hurriedly asked them to wait a moment before rushing off with my friend to get our gifts. When we were back in front of Jaejoong, we handed over the gifts we’d prepared. Jaejoong smiled shyly haha and then pointed at one of the packages and asked ‘Is this liquor?’ I nodded and said ‘Yes, it’s very good’. Right then the manager and assistant both laughed, the assistant laughed so hard that she had to lean on the manager’s shoulder for support. Seems like everyone knows how much Jaejoong likes alcohol.

[ 110911 Jaejoong Set Visit Fan Account Part 3 ]

I then asked Jaejoong if we could have his autograph and he cutely said ‘Hand it over!’ He also seemed a little shy haha!

My friend got hers first, she gave him one of the booklets from Jaejoong’s photobook. When it was my turn, I rummaged through my bag and nervously took out a Yunjae calender. Maybe it was because of my fidgeting because everyone suddenly got extremely curious and wanted to know what I was going to make Jaejoong sign. Even Jaejoong tried to lean over and look into my bag and he playfully pretended to snatch it from me while saying ‘Why so mysterious? Come on, give it to me!!!!!’ In the end I was like ‘Ah… this is really…’ The assistant who was standing behind Jaejoong immediately said ‘She must be Korean…’ to the manager… haha!

The first thing Jaejoong signed for me was a picture of the five. I told him my name was 智妍 (Zhi Yan) He asked if it’s a Korean name and I said no. The manager looked at me and commented ‘Your name has a really Korean feel to it haha!’ Jaejoong then widened his eyes and cutely asked ‘Do you know that tomorrow is Chusok?’ I replied ‘Of course!’ Jaejoong was really shocked and said ‘Oh you do know!’ That expression really looked like that of a kindergartner! I told him ‘We have that in China too!’

[ 110911 Jaejoong Set Visit Fan Account Part 4 ]

Next I asked Jaejoong if we could take a photo together? Jaejoong said ‘Ah photo…’ He dragged out the last syllable in a really adorable manner… Actually Jaejoong just seemed to be in a really good mood today, but then the manager interrupted and said no, telling us we couldn’t be given any special treatment!

It was then that the Yunjae shipper in me surfaced and exploded! Under the manager’s intimidating gaze, I looked and Jaejoong and asked if he could sign something else for me. Jaejoong kindly said ‘Give it to me!’ This time it was the Yunjae photo. When Jaejoong saw that picture, he said ‘Ah another Yunjae shipper’ The manager and assistant both watched as Jaejoong signed, they were both smiling as they looked at the photo of Yunjae. My friend asked if it would be upsetting for Jaejoong to make him sign a Yunjae photo while visiting him on the set of Protect the Boss. Don’t worry everyone, it really wasn’t! Jaejoong was smiling brightly the whole time! His manager pointed at the picture on the calender and asked ‘Why did you seem so shy at the time?’ Jaejoong was in the middle of signing but then he stopped and drew a circle on Yunho’s armpit, muttering ‘Because of this…’ I was stunned… huuhuu! It was so fulfilling! The manager and assistant both burst out laughing and Jaejoong cutely laughed along with them, he didn’t seem embarrassed at all! Later when I told him there were a lot of Yunjae shippers in China and that my mom likes them too, a somewhat nostalgic and sad expression crossed his face as he continued to stare the picture of Yunjae, wonder what he was thinking…

Indonesia

[ 110911 Jaejoong Set Visit Fan Account Part 1 ]

Tadi malam aku menerima telepon tentang aku akan mengunjungi tempat Jaejoong hari ini, aku sangat gembira jujur aku seperti ​​kehilangan pikiran ku. Akhirnya aku akan melihat Jaejoong, aku senang dan gugup memikirkan bisa berbicara dengannya secara pribadi…

Pagi ini temanku dan aku bangun pagi-pagi untuk mempersiapkan dan segera memanggil menejer setelah kami mencapai pintu SBS, tidak butuh waktu lama bagi mereka keluar untuk menjemput kami.

Kami menunggu sebentar sebelum Jaejoong keluar, aku berjongkok di lantai mengatur sesuatu ketika ia tiba, saat aku mengangkat kepalaku, Jaejoong menatapku dengan ekspresi bingung, jadi aku cepat-cepat menyambutnya. Aku berkata “Hai” dan dia menjawab. Pada saat itu hati ku benar-benar souring! Jaejoong benar-benar cantik seperti boneka yg langsung dari gambar, kulitnya begitu pucat dan dia memiliki kulit yang begitu indah, ia tinggi dan juga sangat ramping!

[ 110911 Jaejoong Set Visit Fan Account Part 2 ]

setelah menyapa kami, Jaejoong berjalan pergi mengambil langkah panjang. Kami diberitahu oleh staf bahwa kami tidak diperbolehkan untuk melihat apa yg mereka lakukan jadi aku mengangguk dan bilang oke. Kemudian, manajer berdiri di pintu dan melambaikan tangan keatas pada kami, aku pikir dia akan berbicara kepada kami tentang bagaimana kami tidak boleh menonton film mrka saat sore , tapi begitu aku berjalan melewati pintu, aku melihat Jaejoong bersandar di dinding dan berbicara dengan salah satu assistens. Dia tersenyum lembut padaku ketika ia melihat aku. Sesuatu dalam otakku clicked sehingga aku buru-buru meminta mereka untuk menunggu beberapa saat sebelum bergegas pergi dengan teman ku untuk mendapatkan hadiah kami. Ketika kami kembali di depan Jaejoong, kami menyerahkan hadiah kami yg sudh kami siapkan … Jaejoong tersenyum malu-malu haha ​​dan kemudian menunjuk salah satu paket dan bertanya ‘Apakah ini minuman keras? “Aku mengangguk dan berkata’ Ya, itu sangat enak’. Saat itu manajer dan asisten yg ada tertawa, asisten tertawa begitu keras sampai ia harus bersandar pada bahu manajer untuk tpangan. Sepertinya semua orang tahu seberapa besar Jaejoong menyukai alcohol.

[ 110911 Jaejoong Set Visit Fan Account Part 3 ]

aku kemudian bertanya pada Jaejoong apakah kami bisa memiliki tanda tangannya dan dia dengan cutely bilang “berikan! “Dia juga tampak sedikit malu haha!

temanku mendapat giliran ertama, ia memberikan salah satu buku dari photobook Jaejoong. Ketika tiba giliranku, aku merogoh tasku dan mengeluarkan dengan gugup kalender Yunjae. Mungkin itu karena aku gelisah karena semua orang tiba-tiba menjadi sangat penasaran dan ingin tahu apa yg akan Jaejoong tandatangani . Bahkan Jaejoong mencoba membungkuk dan melihat ke dalam tas ku dan dia main-main pura-pura untuk merebut itu dari ku sambil mengatakan “Kenapa begitu misterius? Ayo, berikan itu padaku !!!!!’ Di akhir saya seperti ‘Ah … ini benar-benar … “Para asisten yang berdiri di belakang Jaejoong segera berkata” Dia pasti orng Korea … “kepada manajer … haha!

hal pertama yg jaejoong tanda tangani untukku adlh photo mereka berlima . Aku mengatakan padanya namaku 智 妍 (Zhi Yan) Dia bertanya apakah itu nama Korea dan aku bilang tidak. Manajer itu menatap ku dan berkomentar ‘Nama mu benar-benar terasa seperti nama korea haha! “Jaejoong kemudian melebarkan matanya dan bertanya cutely ” Apakah kau tahu bahwa besok adalah Chusok*? [*Chuseok atau ditulis sebagai Chusok (Hari bulan purnama)]
“aku menjawab” Tentu saja! “Jaejoong benar-benar terkejut dan mengatakan “Oh kau tahu!” Ungkapan benar-benar tampak seperti anak TK! aku mengatakan kepadanya “Kami di china juga punya hari itu!”

[ 110911 Jaejoong Set Visit Fan Account Part 4 ]

Berikutnya aku meminta Jaejoong jika kami dapat mengambil foto bersama-sama? Jaejoong berkata “Ah foto …” Dia menkn keluar suku kata terakhir dengan cara yang benar-benar menggemaskan … Sebenarnya Jaejoong tampak berada dalam suasana hati yg sangat baik hari ini, tapi kemudian manajer menyela dan berkata tidak, mengatakan bahwa kami tidak bisa diberi perlakuan khusus!

Saat itulah YunJae shipper dalam diri ku muncul dan meledak! Di bawah tatapan mengintimidasi manajer, aku melihat, dan Jaejoong dan bertanya apakah ia dapat menandatangani sesuatu yg lain untukku . Jaejoong dngn ramah mengatakan ‘Berikan padaku! “Kali ini adalah foto Yunjae. Ketika Jaejoong melihat gambar itu, dia berkata “Ah YunJae shipper yg lain ‘manajer dan asisten mengamati saat Jaejoong menandatangani, mereka berdua tersenyum saat mereka melihat foto Yunjae. Teman ku bertanya apakah itu akan mengganggu  Jaejoong  membuatnya menandatangani foto Yunjae saat mengunjungi dia di tempat Protect the boss. Jangan khawatir semuanya, itu tdk seperti itu! Jaejoong tersenyum cerah sepanjang waktu! Manajer nya menunjuk gambar di kalender dan bertanya “Mengapa kau tampak begitu malu pada saat itu?” di tengah penandatanganan Jaejoong  kemudian ia berhenti dan menggambar sebuah lingkaran di ketiak Yunho, bergumam “Karena ini …” Aku tertegun … huuhuu! Itu sangat memuaskan! Manajer dan asisten meledak baik tertawa dan Jaejoong cutely tertawa bersama mereka, dia tidak tampak malu sama sekali! Kemudian ketika aku mengatakan kepadanya ada banyak YunJae shipper di Cina dan bahwa ibuku suka dengan mereka juga, ekspresi nostalgia dan sedih di wajahnya terlihat saat ia terus menatap gambar Yunjae, bertanya-tanya apa yg sedang ia pikirkan …

 

 

 

 

 

Source 美丽智律
Trans by _dorfy
Shared  by: BOBOYUNJAE
Take From : yunjae.tumblr.com
Indonesia trans : Oneda


2 responses to “[CONFIRMED !!!!!] Jaejoong gave his signature on YunJae’s pic vs TVXQ’s pic!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s