[INTERVIEW] Time Has Passed… But Still “JYJ in TVXQ” [trans]

JYJ is known to have separated from TVXQ but they are still TVXQ. JYJ has meaning when inside of TVXQ. It’s as if TVXQ is an incomplete group without JYJ.

 

Jaejoong: “Time has passed and now we are referred to as JYJ and TVXQ, but that we have our group name as the initials of the members means that we work as JYJ in TVXQ. We do not have any intention to get out from the shadow of TVXQ. Because we are still TVXQ, I do not want the expression of TVXQ’s former member either.

 

 

Indonesia

 

JYJ diketahui telah terpisah dari TVXQ tetapi mereka masih TVXQ.. JYJ memiliki makna saat berada di dalam TVXQ.. seolah-olah TVXQ group yg tidak lengkap tanpa JYJ..

 

Jaejoong: “waktu telah berlalu dan sekarang kami di sebut sebagai JYJ dan TVXQ, tetapi kami  memiliki nama group kami yg berasal dari inisial anggota kami yg mengartikan bahwa kami bekerja sebagai JYJ di TVXQ… Kami tidak punya niat untuk keluar dari bayang-bayang TVXQ.. karena kami masih TVXQ… Karena kami masih TVXQ, aku tidak ingin di ekspresikan sebagai mantan anggota TVXQ..

 

 

 

 

Source: Focus Shinmun

Translation Credit: JYJ3

Indonesia Trans: Oneda

2 responses to “[INTERVIEW] Time Has Passed… But Still “JYJ in TVXQ” [trans]

  1. Jaema JJANG!!! \(^o^)/
    Setuju bgt ma Jaema…Ga ada JYJ ma TVXQ..Yg ada,JYJ di TVXQ,anggap ajah JYJ as “sub group” TVXQ..
    JYJ hwaiting!! TVXQ hwaiting!!
    Authornya jg hwaiting!!! (>__^)v

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s